Джеймс Чейз - А жизнь так коротка

«Толстуха принужденно улыбнулась, когда Гарри протянул ей свою визитную карточку. „Жаль, – подумал он, – что она так опустилась“. Похоже, расческа давно не касалась ее волос, выбивавшихся из-под старомодной шляпки, под усталыми глазами залегли глубокие тени, а лицо блестело, как будто женщина только отошла от раскаленной плиты. Впрочем, толстухе, кажется, весьма польстило, что Гарри ее сфотографировал, и, прежде чем засунуть визитку в сумочку, она внимательно изучила текст…»